RECHT
Gesellschaftsrecht Italienisch IT und CH
Company law (Diritto societario inglese)
Personenrecht, Familienrecht, Erbrecht, Sachrecht (IT und CH)
Internationalisierung und Außenhandel
The rules of procedure of the EU judiciary
La traduzione giurata in Italia
6. Fachkonferenz Sprache und Recht BDÜ
Diventare traduttore giuridico oggi (Kommunika)
Il traduttore giuridico da e per la lingua italiana (Kommunika)
Errori di traduzione, chi ne risponde? (Kommunika)
Il diritto per tradurre: seminario introduttivo (Il diritto per tradurre)
Costruire una newsletter: aspetti di contenuto, tecnica e diritto (Kommunika)
Il traduttore e l’internazionalizzazione d’impresa (Kommunika)
Relazioni internazionali e export
Family Law for Interpreters (CIOL)
TECHNIK
Übersetzung für Industrie und Technik
MARKETING
Risikomanagement in einem Unternehmen
Marketing: SEO for translators
Costruire un blog (Kommunika)
Personal Branding Trends for 2013 (William Arruda, Founder, Reach Personal Branding)
ÜBERSETZUNG & SOFTWARES
Dolmetschen für ÜbersetzerInnen (Internationale Sommerschule Germersheim)
Advanced Localization for Technical Communicators (Net-translators)
Terminologie-Pflege mit dem crossTerm Manager (Terminologie-Export/-Import) (Across Systems GmbH)
High Quality Translations with the Across Personal Edition (Across Systems GmbH)
Seminar Literaturübersetzung
Lorena Trotta 