Externes Projektmanagement für Übersetzungsprojekte

Als erfahrene Übersetzerin und Projektmanagerin kenne ich die Anforderungen und Herausforderungen beider Seiten – sowohl die der Übersetzer:innen als auch die der Projektleitung. Diese doppelte Perspektive ermöglicht es mir, Abläufe realistisch zu planen, Probleme frühzeitig zu erkennen und Lösungen zu finden, die für alle Beteiligten funktionieren.

Ich unterstütze Übersetzungsagenturen und Unternehmen flexibel bei der Organisation und Umsetzung mehrsprachiger Projekte: von der Teamkoordination über Terminologie- und Qualitätsmanagement bis hin zur Kundenkommunikation. Dank meiner langjährigen Erfahrung im Übersetzungssektor kann ich mich schnell in bestehende Workflows einarbeiten und bei Personalengpässen oder hoher Arbeitsbelastung zuverlässig einspringen – für effiziente Prozesse und qualitativ hochwertige Ergebnisse.

Sprechen Sie mich an!

Meine Verfügbarkeit prüfen!